Back tyo Puumala 2015
English Finnish English Finnish

home-english  koti-suomi  koti-suomi  koti-suomi  koti-suomi  koti-suomi  koti-suomi

schoolhouse

BACK TO PUUMALA
17.-19. heinäkuuta 2015

- 40 vuotta ensimmäisestä 2cv-ystävien maailmankokouksesta

PUUMALAN JÄLKEEN: KIITOS kaikille osallistujille.

- 102 kuljinta ja 163 henkilöä saapui paikalle edustaen 14 eri kansallisuutta, jopa Australiasta ja Uudesta-Seelannista asti.

- Pisimmän matkan 2cv:llä kokoukseen teki Vincent L Ranskasta ja vieläpä 4 hengen kuormalla.

- Erikoisimman 2cv:n palkinnon vei Willfried F mainiolla 2cv pick-up camper -muunnoksellaan

- Moskiittojen pyydystyskilpailun voitti Salomé Ranskasta. Pahoittelemme hyttysten vähyyttä alueella ;-)

- Yli 20 veteraania "1. kansainvälisestä 2cv-ystävien kokouksesta" vuodelta 1975 saapui paikalle. Hatunnosto vielä kerran heille!

- 20 vapaaehtoisen talkoojoukko 2cv-Killan eri jaoksista teki kokouksen mahdolliseksi. Kaikki muusikotkin olivat kiltalaisia.

Back to Puumala oli kertaluontoinen tapahtuma. Ehkä kuitenkin vielä joskus järjestetään jotain muuta kansainvälisissä 2cv-tunnelmissa...

> Ismon ottamia yleiskuvia tapahtumasta

Otamme mielellään vastaan teidän osallistujien kuvia. Jos kirjoitat tarinaa tapahtumasta, olisi mukavaa saada sellainen luettavaksi.

----------------

> in English
Tasan 40 vuotta sitten 1975 pidettiin "1. Kansainvälinen 2cv-ystävien kokous, 1st International Meeting of 2cv Friends" Suomessa Puumalan Pistohiekalla. Tekisi mieli hieman juhlia pyöreitä vuosia. Löysimmekin Puumalasta sopivan paikan Saimaan Lintusalon saaresta 2cv-ystävien avustuksella.

Back to Puumala ei ole virallinen vuosijuhla, vaan kertaluonteinen vapaamuotoinen kokoontuminen alkuaikojen 2cv-maailmankokousten hengessä, ennenkuin ne kasvoivat nykymittoihinsa.

Idea tapahtumasta syntyi, kun kuultiin kahdenkin kansainvälisen 2cv-raidin liikkuvan Suomessa kesällä 2015 juuri ennen Puolan maailmankokousta. Vaikka tapahtuma suunnataankin nimenomaan ulkomaalaisille, ovat toki asiasta kiinnostuneet suomalaisetkin tervetulleita mukaan. Lintusalon vanha kansakoulu ja saunarakennus ovat käytössämme ja yöpyminen tapahtuu pääasiassa telttaillen. Tarkoitus ei ole järjestää mitään suurtapahtumaa, joten osallistujilta toivotaan tiettyä tee-se-itse -asennoitumista.

Ohjelmaksi on suunniteltu mm. musiikkiesityksiä, ruuanmaistelua ja tutustumisretkiä lähialueen kohteisiin, kuten 1. maailmankokouksen pitopaikkaan Pistohiekkaan.
> Alustava ohjelma (englanniksi)

> tapahtuman osoite: Repolantie 36, 52200 Puumala
Lintusalo on lyhyen lauttamatkan takana.

Puumalan aluekartta pdf

Tervetuloa juhlimaan maailmankokoustradition alkuhetkiä
juuri ennen Puolan 21. kansainvälistä !

Koska tapahtumapaikan kapasiteetti on rajallinen ja tapahtuma järjestetään "yksityistilaisuutena", toivomme yhteydenottoa ennakkoon, jos olet ajatellut osallistua. Lähetä ensitöiksesi sähköposti: fin2cv-ät-saunalahti.fi.

>Tee ilmoittautuminen nyt

> Lue viimeisimmät uutiset

> Tapahtuman ohjelma

>Teemu Eerola on tapahtuman "suojelija"

Lisää informaatiota ja tietoa päivitetään tälle sivulle kevään kuluessa. Muita linkkejä:
> Mökkimajoitusta lähistöllä
> Puumalan kunnan sivut
> Saimaan alueen matkailuinfoa
> Mikkelin matkailuinfoa

Järjestäjinä toimii suomalaisista 2CV-harrastajista koostuva talkoojoukko.
Tapahtuman tarkoituksena ei ole tuottaa taloudellista voittoa.

Back to Puumala Facebookissa

> Lehdistötiedote (press release in Finnish)

>Lataa tapahtuman logo

-------------

Updated 140815